Wednesday, December 24, 2014

閃亮,來自SHINee的生日祝福

生日進入最後幾分鐘的倒數,

只要想到去年的這時候剛在代代木看完演唱會,→BIRTHDAY TRIP,在代々木和SHINee一起過生日 ♥
或者說是跟虛擬男友過完生日,就會覺得今天好像有點冷T^T

不過SWJ的系統信在今天捎來了祝福,
溫暖了迷妹的心❤


Tuesday, December 16, 2014

初次関西,印一張自分らしい專屬明信片

我每次出去玩都會有給自己寫張明信片作紀念的習慣,
畢竟每次買了很多お土産總是在幫它們拍完遺照之後,就進貢給眾家親友了,
只有寄給自己的明信片是絕對會留在身邊的。

所以這次就想做點不一樣的變化,
印一張專屬明信片就成了這次的課題了!



Monday, December 15, 2014

初次関西,大阪療癒系兔兔Café『うさぎとぼく』

本回崔씨生日大阪行的第一篇文章,就用兔兔展開吧!

這次去大阪最最最期待的店就是這間-うさぎとぼく(兔子和我),
整體走的是木造建築的溫馨兔兔風,十足療癒系。


Sunday, December 14, 2014

閃亮,20141212 KEYstagram

新聞翻譯 2014年12月13日12時07分
原文網址 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2009952

SHINee 溫流、珉豪和KEY,3人3色魅力滿點的照片公開

OSEN |2014年12月13日12時07分


Monday, December 8, 2014

閃亮,SeeK [Vol.004] SHINee 2 SHOT INTERVIEW [珉豪篇]

いよいよ明日だ!最後一天派出我的最佳男主角-珉豪,崔씨24th생일축하해♥♥♥
從六月開始期待的大阪行終於就是明天了!從上次巡迴的代々木之後再度前往日本,是我和SHINee在日本的一年一會阿,
(現在我居然還能在公司坐著,而且是08:30就準時來上班了,好定力!)



(透過巡迴再一起寫下嶄新的一頁吧! by珉豪)


SHINee 2 SHOT INTERVIEW 兩個人的關係實際上是!?
「好想看SHINee成員的2 SHOT!」。實現了各位這樣的要求。成員兩兩一組,一口氣拍攝了10個組合!因為五個人都個性鮮明,成對拍攝讓趣味更加濃厚。「你是怎麼看待對方的」,因為沒有什麼知道的機會,成員們也都變得在意了起來(笑)。


Sunday, December 7, 2014

閃亮,SeeK [Vol.004] SHINee 2 SHOT INTERVIEW [泰民篇]

倒數兩天,今天的值日生是李泰民先生!



(想再和大家一起創造美好的時光! by 泰民)


SHINee 2 SHOT INTERVIEW 兩個人的關係實際上是!?
「好想看SHINee成員的2 SHOT!」。實現了各位這樣的要求。成員兩兩一組,一口氣拍攝了10個組合!因為五個人都個性鮮明,成對拍攝讓趣味更加濃厚。「你是怎麼看待對方的」,因為沒有什麼知道的機會,成員們也都變得在意了起來(笑)。


Saturday, December 6, 2014

閃亮,SeeK [Vol.004] SHINee 2 SHOT INTERVIEW [Key篇]

倒數三天,今天派出的是幽默大師金基範!



(想到能看到SHINee應援色的景色就覺得心跳加速! by Key)

*兔:欸!! 大家有看到左後面方那兩個傢伙在幹嘛嗎? 我要報警抓他們!


SHINee 2 SHOT INTERVIEW 兩個人的關係實際上是!?
「好想看SHINee成員的2 SHOT!」。實現了各位這樣的要求。成員兩兩一組,一口氣拍攝了10個組合!因為五個人都個性鮮明,成對拍攝讓趣味更加濃厚。「你是怎麼看待對方的」,因為沒有什麼知道的機會,成員們也都變得在意了起來(笑)。


Friday, December 5, 2014

閃亮,SeeK [Vol.004] SHINee 2 SHOT INTERVIEW [鐘鉉篇]

第二篇訪談,距離出發看豪豪還有四天,
希望可以拿到順利珉豪韓站一起做的生日手幅!
今天為大家獻上的是鐘鉉對其他成員的2 SHOT INTERVIEW。



(為了把我們的想法傳達給大家! by 鐘鉉)


SHINee 2 SHOT INTERVIEW 兩個人的關係實際上是!?
「好想看SHINee成員的2 SHOT!」。實現了各位這樣的要求。成員兩兩一組,一口氣拍攝了10個組合!因為五個人都個性鮮明,成對拍攝讓趣味更加濃厚。「你是怎麼看待對方的」,因為沒有什麼知道的機會,成員們也都變得在意了起來(笑)。


Thursday, December 4, 2014

閃亮,SeeK [Vol.004] SHINee 2 SHOT INTERVIEW [溫流篇]

12月4日,距離出發去大阪陪崔先生過生日還有5天,
一天一篇為大家獻上5篇訪談,壓齁!開始倒數!!
首先以リーダーさん珍基哥來拉開序幕!!


(看到大家的面孔就覺得心滿意足♥ by 溫流)

SHINee 2 SHOT INTERVIEW
兩個人的關係實際上是!?


Monday, November 24, 2014

閃亮,20141122 KEYstagram

新聞翻譯 2014年11月22日18時15分
原文網址 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2008518

SHINee KEY、泰民和溫流一起拍攝的大頭貼公開 “純真氣息三人組”

TVREPORT |2014年11月22日18時15分


Tuesday, November 4, 2014

閃亮,20141028 KEYstagram

新聞翻譯 2014年10月28日18時35分
原文網址 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2006714

SHINee KEY、珉豪和溫流在日本公開放鬆姿態 “關係良好Three Shoot”

TVREPORT |2014年10月28日18時35分


Sunday, November 2, 2014

閃亮,我們SHINee要前進東京巨蛋了!! (新聞翻譯)

新聞翻譯 2014年11月02日11時56分
原文網址 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2007017



SHINee首度東京巨蛋公演確定!第11張單曲也即將發行


Saturday, November 1, 2014

閃亮,狂賀!! SHINee日本出道四年初次冠軍 (新聞翻譯)

雖然晚了很多才PO,但這絕對是一件大事!
初次ORICON專輯榜週冠軍,來賓請掌聲鼓勵鼓勵!

d(ε*) おめでとう #SHINee #Oricon

Chia-yi Yeh🐰(@mini_two)張貼的相片 於



Friday, October 31, 2014

EPIK,與EPIK HIGH初會面的YG FAMILY Concert in Taiwan

到十月的最後一天了(慌張
每個月至少都要PO一篇文章是我自己的堅持,
本來這個月應該可以再翻譯一下SeeK會刊的,但是雜誌現在還在日本,
所以講一下我去看EPIK HIGH的感想好了 ヾ(´︶`)ノ



Saturday, September 27, 2014

閃亮,不是My Bottle是Ming Bottle♡

這個神祕的環保杯,源自日本品牌Today’s Special
但這股訂製風,到底!到底!是怎麼流行成這個樣子的阿,根本可以當成2014夏天的代名詞了。
先是朋友自己從韓國訂製了一個問我要不要一起團,我那時候還完全沒有興趣~
看《TROT戀人》裡面也有,但我仍然不為所動,自以為可以從這場混戰中全身而退的時候,

G O D !
韓站開始一個接著一個開了My Bottle的團,
像是我們豪的FELICITY 、KEY的KIMKEYFAN 、KYU的SECRET 、海哥的站也都出了,
自古英雄難過美人關,我這條漢子也一樣,就在這邊輸了這一局了。

以下簡單開個箱ヾ(´︶`♡)ノ


Saturday, September 20, 2014

閃亮,haru✿hana [vol.025] Medical Top Team 珉豪專訪 [Q&A]


先謝謝人生摯友CMH幫我買了這本haru✿hana,不過這本的封面正面是張根碩,背面是VIXX,珉豪的頁數就只有4P,但是因為我很喜歡這種日式清新,所以買了很少會買的雜誌(๑•́ ₃ •̀๑)



本篇是針對Medical Top Team在日本撥出的宣傳訪問
『初次飾演醫生一角,作為演員的成長!!』

Sunday, August 31, 2014

小物,東京迪士尼限定‧愛麗絲巧克力

其實這已經是五月份的時候購入的了,巧克力現在也只剩四個,(已過期)
又是一篇拖拖拉拉的文章,
是請代買從TOKYO DISNEY RESORT買的,目前網站上已經找不到商品網址了O__O"

看不到圖點這裡:http://instagram.com/p/oz5d2IyUkD


Wednesday, July 23, 2014

閃亮,無限期支持崔珉豪選手님!! ★☆★



影片是珉豪在 140715 我們小區藝體能 - 足球篇,
對方守門員犯規後,獲得自由球機會直接射門得分的奇蹟式進球,

無限期支持崔珉豪選手님!! ★☆★

Monday, June 16, 2014

預告,韓站 BEAUTIFUL DAYS THE 3RD PHOTOBOOK

我居然江郎才盡到連崔씨的文章都寫不出來了........
請在我臉上寫個,喔耶!



收到的那天發了個推,哈哈,
謝謝站長按like還轉推了,受寵若驚好不開心(中文的好不開心也有好開心的意思喔!

等我想到有什麼不同的寫法的時候文章就會更新了,
偷渡一張海外特典的拍立得十張set的圖在繼續閱讀裡喔~~~ 這組照片真的張張精典!!

Friday, June 6, 2014

閃亮,SeeK [Vol.003] 2013巡迴後第一次專訪 [泰民篇]



本篇標題還是:
『JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~ Boys Meet U ~』巡迴之後,第一次的SOLO專訪!
小標題:
成員一個一個來訴說那時候的事情以及現在的想法

[泰民篇]


OH! YES! 最終樂章了(*•ω•*人)
李泰民這組照片超強,強翻天,證實了一句話叫作:"Simple is the best!",感謝李媽媽把他生的如此美好!

還有,在演唱會上忘記換褲子的泰民,雖然此梗已爛,但還是很可愛,歡迎一笑再笑:DD


閃亮,SeeK [Vol.003] 2013巡迴後第一次專訪 [鐘鉉篇]



本篇標題還是:
『JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~ Boys Meet U ~』巡迴之後,第一次的SOLO專訪!
小標題:
成員一個一個來訴說那時候的事情以及現在的想法

[鐘鉉篇]


Wednesday, June 4, 2014

閃亮,SeeK [Vol.003] 2013巡迴後第一次專訪 [KEY篇]



本篇標題還是:
『JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~ Boys Meet U ~』巡迴之後,第一次的SOLO專訪!
小標題:
成員一個一個來訴說那時候的事情以及現在的想法

[KEY篇]


Tuesday, June 3, 2014

閃亮,SeeK [Vol.003] 2013巡迴後第一次專訪 [溫流篇]



本篇標題依舊為:
『JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~ Boys Meet U ~』巡迴之後,第一次的SOLO專訪!
小標題:
成員一個一個來訴說那時候的事情以及現在的想法

[溫流篇]


這一整篇就是在看我們哥有多暖.............


Thursday, May 22, 2014

閃亮,SeeK [Vol.003] SPECIAL INTERVIEW [WHO IS NO. 1]

這本SeeK真的是聖經耶.......(誇張
好多網路上流傳厲害的照片都是從這本來的..............
選這篇翻譯就是因為裡面有繼大蘋果的終身成就獎之後的最新力作,看下去就知道我說哪張了:DDDD



本篇標題為:
SPECIAL INTERVIEW
[WHO IS NO. 1]


以英文簡寫來代表成員:O→溫流 J→鐘鉉 K→KEY M→珉豪 T→泰民

請特別注目聊「不整理」那段金鐘鉉將有驚人之舉!!!!!!!! (ˊ艸ˋ)

Monday, May 19, 2014

閃亮,SeeK [Vol.003] 2013巡迴後第一次專訪 [珉豪篇]

三巡台北場,日本友人來看演唱會的同時順路幫我把SeeK帶來了,
(還是互不相識友人A幫我寄給友人B帶過來的(。・・。)感謝追星之路一直遇到很多很多的好人)

沒有想到SHINee World J的會刊會是一本雜誌的型態,
而且我在這裡面發現了讓我刷圖時神魂顛倒的純白色籃球珉豪
不得不再次欽佩日本人的行銷真的很對我的胃口~
於是抱著一種練習日文的心情翻譯了這篇(渣日文勿鞭..........)



本篇標題為:
『JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~ Boys Meet U ~』巡迴之後,第一次的SOLO專訪!
小標題:
成員一個一個來訴說那時候的事情以及現在的想法

[珉豪篇]

Saturday, May 17, 2014

閃亮,SHINee WORLD III IN TAIPEI 音頻分享


這張完全是너와 나의 거리啊XDDDDDDDDDDDDDDDD
感謝摯友Ann大大拍了這張紀念照送我,LOVE U!!

另外,那顆足球又跟著我回家了,神煩阿(。・・。)
希望崔可以趕快把它拿走,它已經跟著我看了6場演唱會了XDDDDDDD

Saturday, May 3, 2014

預告,MyEunhyuk 2014 生日書

今天收到了~~~~~~~~~~(旋轉奔跑跳火圈)

看不到圖點這裡:http://instagram.com/p/nhId6dyUlo/


但是最近好忙好忙,(其實是目標盡失活的放浪形骸 ㄏㄏ)
可能要幾天後才有開箱文了,但是這次的生日書讓我覺得ME團隊又更進步了,
雖然趕著要上班還是趕快拍了一張照片,這次的周邊整體感真的很美吧=)

喜歡你已經是習慣,但每每還是都帶給我驚喜´︶`


Tuesday, April 22, 2014

開箱,珉豪韓站 CANUSMILE 1ST PHOTOBOOK [Colors of the Season]

現在韓站賣周邊真的不容易耶,還要做動態teaser,
哈哈,但跟電影預告片有異曲同工之妙,
這裡有出現的寫真裡也一定會有,但最精彩的也都在這裡了(。・・。)

CANUSMILE 1ST PHOTOBOOK 'Colors of the Season' from canusmile_mh on Vimeo.

首先是全家福,寫真書為A4大小,
花了我(加上不幸被課稅總共)1300台幣T^T

唉唉唉唉唉唉唉,而且阿,這篇文章其實寫得很勉強,
最近比較需要的是豪本人,加上寫真書感覺就是放大加厚版的桌曆,
活動也就那幾場,如果沒有主題性編排或是加上特別噱頭,其實我有點疲乏(也有可能最近我根本生病了.............

啊啊,cheer up!! 來看一下CANUSMILE第一本寫真裡我喜歡的一些照片吧!!


Sunday, April 6, 2014

開箱,[JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013 ~Boys Meet U~] 初回生産限定DVD

2/28公佈發行的消息之後,很興奮是興奮啦,但真的是好貴,就一直放置play,
直到3/10發薪日心一狠就把卡刷下去了,日幣是8852台幣我花了2628元,好貴阿(痛哭
而且是4/2發行的,剛好是消費稅調漲之後QQQQQQQQQQQQQQQ
刷完卡一秒後悔,想到日本DVD是二區之後更後悔,
又驚覺應該是會有台壓版雖然台壓應該只有普通盤可以買還是後悔,衝動購物使人滅亡…

不過2013的日巡也該做個結案報告了,這張DVD就是最好的endind了吧!!
作人要有始有終嘛!都埼玉から、代々木まで了,機票都買過了,不差這張DVD(雖然蠻痛的QQ


日本是四月二號發行的,4/4下午宅配先生就打給我了,
效率真是好棒棒,清明連假也上班真是辛苦了!!(敬禮!!)

Monday, March 17, 2014

文具,木樂館紙膠袋收納架

自從右手超人小貼紙之後,寫過專文可見→文具,《右手超人》小貼紙全套50張
就不定期會去pinkoi搜尋看看有沒有新鮮貨,ios系統有出pinkoi的軟體,在瀏覽商品上還蠻便捷的,
本回想要使用掉上次評價後得到的優惠券,正好看到這個紙膠袋收納架,
抱著一試的心情,但收到之後,真的很滿意~!!!!!! 所以才想寫這篇炫耀文(〃ω〃)

看不到圖片按這裡: http://instagram.com/p/lcQ5ojyUoH/

Saturday, March 1, 2014

開箱,珉豪韓站 Beautiful Days 2014 桌曆 [LOVE is ALL]

Beautiful Days對珉豪飯的重要性大概就是…
想吃炸雞薯條漢堡寶會想到麥●勞差不多的感覺(爛比喻XD),反正就是很重要很重要的韓站!!
所以當然如果只能買一本桌曆,會把它放在第一順位。
迷之音:那你怎麼買兩本! 兔:阿…就…那個WAKA貼紙害的阿(。・・。)

Friday, February 28, 2014

開箱,珉豪韓站 Sweet Swimming 2014 桌曆 [525600Min.]

終於~~~~~~在2月的最後一天,
我同時收到了SWEET-SWIMMINGBEAUTIFUL DAYS的2014桌曆,
沒想到228連假郵差還有上班,還先打電話給我叫我起床到1F恭迎聖(阿崔)駕XD

本回的主題是[525600Min.],本來看不太懂,
但仔細想過之後,是很浪漫的意思,一年365天→一天24小時→1小時60分,都和崔珉豪在一起♡

現在賣個桌曆還要有TEASER!!

2014 Sweet Swimming Calendar [525600Min.]

<文內圖片版權來自韓站sweet swimming>



SWEET-SWIMMINGBEAUTIFUL DAYS兩家吸引我的東西不太一樣,先來看看SWEET-SWIMMING

全部的東西有:桌曆本體夾鍊袋(180*100)、小卡霧面*4、小卡亮面*3、明信片*3、
便條紙*2、貼紙兩種類各6張←好喜歡WAKA FAN ART阿!曾經我是一個很怕FAN ART的人,但WAKA的真的很可愛,跟以前那些讓我尷尬的FAN ART完全不同路數!
還有海外特典的活動影片DVD(電腦殘破還沒開)
打開完全部東西才發現小海報躲在桌曆最後一頁~

Wednesday, February 26, 2014

開箱,2013 My Eunhyuk 生日書 [IN YOUR OWN WAY]



<文內圖片版權來自韓站my eunhyuk>

說是生日書,但它在8/12那天到的,也就是SS5 in Taiwan的第三天,
選在那天到,完全就是挾怨報復阿,
因為這樣那樣這樣那樣的種種原因,這是我從二巡後第一次缺席,
我依舊惋惜沒有看過強仁生人,可是真的得承認到現在還沒有沒去看的後悔感.............唉

會再把這篇文章拿出來寫,當然就是因為又到了要買今年生日書的時候了,
讓我再度想起從9/12開始一直放在草稿夾裡的這篇文章///////////////////

Saturday, February 22, 2014

文具,我的手帳小夥伴。

本篇如下圖所示,我想要介紹一下我寫手帳會用到的七個小夥伴ヾ(´︶`♡)ノ

Saturday, February 15, 2014

文具,少女♡的愛麗絲便條紙

日貨連線就是萬惡的地獄沒有錯!!!!!! 而且我完全管不住我的手,
一看到Disney本季新出的新生活系列,DISNEY SOTRE 連結(慎點!!)
立馬決定一定要入手,即使我一點也不會煮食,光是看著也開心 ㄎ

終於今天收到囉~~~~~~~~~但本篇主角是左邊那位,
連線中順便提到的包裝用便條紙(原名是メッセージギフト),但卻正中我的♡啊(←超弱

Wednesday, January 15, 2014

BIRTHDAY TRIP,在代々木和SHINee一起過生日 ♥

(--這只是一篇只有歐巴桑、沒有歐霸的旅行日記--)
10/30公佈加演消息,一看到是12/24,立刻決定參戰,
一秒猶豫都沒有,對生日有很深的執念阿,
連續三年SHINee都和櫻花妹一起過聖誕,不要羨慕她們,加入她們就好了ヾ(´︶`♡)ノ