希望可以拿到順利珉豪韓站一起做的生日手幅！
今天為大家獻上的是鐘鉉對其他成員的2 SHOT INTERVIEW。
(為了把我們的想法傳達給大家! by 鐘鉉)
SHINee 2 SHOT INTERVIEW 兩個人的關係實際上是!?
「好想看SHINee成員的2 SHOT!」。實現了各位這樣的要求。成員兩兩一組，一口氣拍攝了10個組合！因為五個人都個性鮮明，成對拍攝讓趣味更加濃厚。「你是怎麼看待對方的」，因為沒有什麼知道的機會，成員們也都變得在意了起來(笑)。
【Jonhyun x Onew】
思想合拍、可關注的年長組
O 喜歡鐘鉉的嘴巴。
J 嘴巴?
O 覺得可以把自己所想的事，用自己的詞彙向對方傳達的表現力很厲害。
J 那不是嘴巴是語彙吧(笑)。我則是喜歡溫流常常笑得這件事。但其實也有想要他改進的地方。
O 哪裡哪裡?
J 有時會說出很難懂的笑話(原文是ギャグ，就是GAG)，所以覺得困擾(笑)。
O ……抱歉(笑)。
【Jonhyun x Taemin】
做為藝人，對彼此才能相互尊敬的關係
J 泰民對歌唱和舞蹈很有熱情！除此之外，我就不知道他還有什麼興趣了……(笑)。
T 我也有其他感興趣的事！但是舞蹈和唱歌的欲望span style="color: #00CACA; font-size: xx-small;">(原文使用想い)是最高的，導致其他事情很難被發現～！
J 是這樣？是這樣嗎？(笑)
T 就是這樣！鐘鉉有自己活躍的地方，也能作詞作曲真的很帥氣！除此之外還總是逗我開心……。
J 謝謝。泰民的SOLO出道我可以提供歌曲真的很開心喔。
T 真的謝謝！聽我說了很多的話，也給了我建議，這些總是給我力量。從今以後也請多多關照(低頭)。
【Jonhyun x Key】
吐槽 x 吐槽 (*ツッコミ x ツッコミ)
這樣的對話，跟漫才同等!? (*漫才類似於台灣的雙口相聲，由一個ツッコミ(吐槽)和一個ボケ組成(笨蛋))
K 最近對作詞作曲很中毒呢。
J 嗯。一直待在家裡自己一個人作曲。
K 阿－鐘鉉阿，如果沉迷於一件事，除了那個之外就甚麼都看不到了。說那個是缺點也不為過。
J 缺點!? 那麼，那我也可以說Key的缺點嗎? 但盡是些不能說的事(笑)。說了也沒關係的……總是my pace這個吧。
K 那個是優點吧！
【Jonhyun x Minho】
不管是LIVE還是拍攝，最強MOOD MAKERS的完美氣息！
M 鐘鉉是SHINee的MOOD MAKER喔。
J 那應該是珉豪吧!
M 不不，鐘鉉是最擅長炒熱氣氛的了。
J 5個人聚在一起，大概是我和珉豪吵鬧的時候比較多。
M 我們是最吵的！
J 珉豪是活力王(原文為エネルギッシュ)。那樣是很好，但有時也會覺得負擔。
M ……知道了(笑)。
文章圖片皆為自譯、自掃，
如需轉載，煩請留言告知，並註明出處，謝謝！:)
系列文，其他成員→→→
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [溫流篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [鐘鉉篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [Key篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [泰民篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [珉豪篇]
No comments:
Post a Comment