從六月開始期待的大阪行終於就是明天了！從上次巡迴的代々木之後再度前往日本，是我和SHINee在日本的一年一會阿，
(現在我居然還能在公司坐著，而且是08:30就準時來上班了，好定力！)
(透過巡迴再一起寫下嶄新的一頁吧! by珉豪)
SHINee 2 SHOT INTERVIEW 兩個人的關係實際上是!?
「好想看SHINee成員的2 SHOT!」。實現了各位這樣的要求。成員兩兩一組，一口氣拍攝了10個組合！因為五個人都個性鮮明，成對拍攝讓趣味更加濃厚。「你是怎麼看待對方的」，因為沒有什麼知道的機會，成員們也都變得在意了起來(笑)。
【Minho x Key】
唯一的同級生二人組，愛好和興趣都是對比的！
M 沒看過比Key更討厭球類運動的人了。令人不敢置信!
K 我也對珉豪為什麼都不到街上去玩樂怎麼都無法理解喔。
M 會去踢足球和打籃球阿。
K 欸－那叫玩樂嗎？
M 是阿。可是Key在編舞的時候比誰都快記起來真的很厲害。即使4個人都忘了，他一個人也會記得。這點我很尊敬。
K 我是對珉豪的身高感到尊敬。
M 欸？只有這個？
*兔：噗…金基範你這幽默大師XDDDDDD
【Minho x Onew】
O 如果發生了什麼會一直陪在身邊，來和我搭話。珉豪阿，不論何時都可以成為我的力量。
M 喔－！ (擊掌)
O 不只是我，對其他的成員也是，是對心靈的支持而言很重要的存在。
M 喔－！ (再一次擊掌) 對我而言，溫流是剛強的守備。
O 嗯？足球術語嗎？
M 就是總是冷靜而且值得信任的意思。
【Minho x Taemin】
可愛的弟弟嚴格的哥哥，超越REAL兄弟！
T 珉豪總是很明朗，對我而言是成員中最懂我的存在。
M 泰民是會好好聽別人說的話的好弟弟。巡迴中也不會任性，總是有禮貌的對我們，實在很了不起。
T 因為，不管對誰都要禮儀端正這件事，正是珉豪哥嚴格的教導我的(笑)。
M 然後，雖然常常把東西弄丟，但總是可以再跑出來這個也很厲害！
*兔：GUN！就是因為泰民第一句那句，我才挑這篇翻的阿！請幫我配「一顆心噗通噗通的狂跳」的BGM～
還有崔珉豪最後一句也太機車了吧:D
【Minho x Jonhyun】
不管是LIVE還是拍攝，最強MOOD MAKERS的完美氣息！
M 鐘鉉是SHINee的MOOD MAKER喔。
J 那應該是珉豪吧!
M 不不，鐘鉉是最擅長炒熱氣氛的了。
J 5個人聚在一起，大概是我和珉豪吵鬧的時候比較多。
M 我們是最吵的！
J 珉豪是活力王(原文為エネルギッシュ)。那樣是很好，但有時也會覺得負擔。
M ……知道了(笑)。
文章圖片皆為自譯、自掃，
如需轉載，煩請留言告知，並註明出處，謝謝！:)
系列文，其他成員→→→
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [溫流篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [鐘鉉篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [Key篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [泰民篇]
閃亮，SeeK [Vol.004] 兩人對談 [珉豪篇]
No comments:
Post a Comment