原文網址 http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2016170
「WE LOVE SHINee！」和粉絲一起完成的夢…成員們感動大哭的東京巨蛋公演
SHINee首次在東京巨蛋的單獨公演盛大且成功結束了。
SHINee帶著日本原創第三張專輯「I'm Your Boy」(Oricon Weekly Chart 第一名)，去年起展開第三次全國巡迴「SHINee WORLD 2014～I'm Your Boy～」演唱會(2014年9月～12月/20個公演會場共30場演出/總共動員20萬人)。
作為這個巡迴的特別版，也是首次的東京巨蛋單獨出演，「SHINee WORLD 2014～I‘m Your Boy～ Special Edition in TOKYO DOME」在2015年3月14日(六)和15日(日)舉辦，2天的表演迷倒了約10萬名的觀眾。
東京巨蛋的公演是成員們從日本出道以來的夢想，更是作為目標存在的特別場所。會場被5萬人湖水綠的手燈覆蓋，開場的效果音響起。總共45名的舞者從舞台中央舉著旗幟登場，在顏色鮮艷的燈光和廣大的旗舞中，伴隨著「東京巨蛋！Are You Ready！？」的呼喊聲，SHINee的舞台展開了序幕。
「Everybody」「Lucifer」「Burning Up！」「Sherlock」接連著熱烈的舞曲讓觀眾們進入高熱狀態。初次的東京巨蛋單獨演出，集中於表演的成員們直接傳遞出的魅力，讓觀眾席一同發出了歡呼聲。
再一次的問後觀眾之後，「想讓各位看到日本出道四年以來集大成的表演」，接著演唱了韓國和日本的出道歌曲「Replay-君は僕のeverything-」。舞台兩側的螢幕放映了日本出道當時令人懷念的影像，呈現出出道以來四年間的歷史與成長，是首可以和粉絲一起感受的特別演出。
前半場熱烈的部分之後，換上宛若精靈一般白色的服裝在舞台上登場的SHINee。「1000年、ずっとそばにいて…」和「Fire」等等民謠風的歌曲，「腕帶型手燈」會隨著歌曲而變化顏色，觀眾也一同演出的整體感，會場被包裹在七彩的光芒之中。*註1
中場，KEY和DJ台一起登場了，開始的是走在趨勢最前端的SHINee融合"時尚"和"音樂"的特別表演。和KEY的DJ表演同時登場的是穿著新銳品牌「PHILIPP PLEIN」最新系列商品的模特兒們，有現在活躍在最前線的：不僅僅是模特兒近期以出演日本テレビ系「PON！」造成話題的ALEXA、出演綜藝節目及お茶の間而擁有人氣的Melody Yoko、作為「ViVi」雜誌模特兒人氣急速上升的玉城ティナ等等，與SHINee之間的特別合作舞台，其嶄新的演出充滿魅力。*兔：個人意見這只不過是一個大型的置入性行銷罷了，把說好的White Day Event還給我!!
之後是成員們的個人舞台，每個成員以自己的個性來展現魅力。溫流以泰民的鋼琴伴奏演唱了徳永英明的「レイニーブルー」展現了優美的高音。緊接著KEY演繹了SEXY的個人舞台，曲子的最後還有著從觀眾席選出了一名粉絲共演的驚喜，讓其他觀眾雙眼緊盯著舞台。珉豪是與女性芭蕾舞者共同展現了既迷幻又華麗的舞蹈，隨即氣氛一轉，與總共100名臨時演員一起的幽默舞台使會場沸騰了起來。
此外，鐘鉉、泰民則是演唱了在韓國創造了很好記錄的SOLO曲，每位成員皆一一展現了自己的個性。
在這之後的舞台「Perfect10」「LUCKY STAR」則是可以看到SHINee豐富多彩又可愛的另一面，「Boys Meet U」時去年9月到12月從Hall到Arena公演時，走訪日本各地的八隻「ゆるキャラ」*(吉祥物)在舞台上現身了。「ゆるキャラグランプリ2014」*註2排行冠軍的「ぐんまちゃん(群馬縣)」為首，各地的吉祥物一起創造了歡樂的空間。
五萬人的氣氛達到最高點時，初次公開演唱3月11日發行的新單曲「Your Number」。「Your Number」是描述男女初次相會心跳節奏的R&B藍調。以具有風格又動感的舞蹈成為話題，其纖細抒情的舞蹈，伴隨著現場樂隊演奏，帶給觀眾如癡如醉的夢幻空間。
在舞曲舞台「Breaking News」「Ring Ding Dong」「Downtown Baby」後半場的舞台結束了，在沒有喘息的餘暇中，舞曲一首接著一首，一口氣結束了主要的表演。
回應了5萬人的「SHINee」呼聲，成員們再次以安可回到舞台上，並搭乘著場內小卡車，從巨蛋的這端到那端散發著燦爛的笑容。安可的最後一首歌曲是新單曲「Your Number」中作為搭配的歌曲「LOVE」，伴隨著總數達40名的管弦樂團，五個人和著精心打造的樂音向每一名觀眾訴說，「LOVE」是象徵著到現在為止SHINee和SHINee WORLD一起走過、盛大而美麗的情歌，隨後從觀眾席也傳出了層層的溫暖歌聲。
接著在歌曲的後半，會場內的粉絲為成員們準備了驚喜，觀眾席中浮現出了五萬人合力組成的文字「WE LOVE SHINee」*註3，從粉絲那得到意料之外的禮物，成員們自然而然的都熱淚盈眶了起來。
安可結束，在夢想中的東京巨蛋舞台全心全力表演後的成員們，滿溢的情感轉換為語言。
溫流「可以和大家一起創造這麼棒的舞台真的很開心。」
泰民「東京巨蛋是我們迄今最大的舞台，是絕對不會忘記的重要回意。」
珉豪「今天完成了一個新的夢想。從今而後也想跟大家永遠在一起。」*兔：我連續兩天聽到這句都自以為幽默的接了：
鐘鉉：「今天是人生中絕不會忘記的一天。」
KEY：「真的很感謝大家如此應援著還有很多不足的我們，今後我們也會一直一直努力的。」
對著因為忍不住眼淚而發出哽咽言詞的成員們，觀眾席傳出疼惜的拍手聲和一聲聲的應援，五個人對著觀眾席一次又一次的說著感謝的話語，並像是想傳遞給東京巨蛋中的每個人一般，對著巨蛋內每一個角落大大的揮著手。
在東京巨蛋中初次公開的歌曲之外，包含安可曲在內共表演了32首歌，服裝共有9套。不僅僅是中央舞台、還有升降及滑行舞台、通道和場內小卡車等等，在廣闊的東京巨蛋中以多種多樣的方式，讓觀眾大飽眼福。是展現了驚人成長的壓倒性表演及五個人多彩個性的特別舞台。
SHINee在2011年以「Replay-君は僕のeverything-」在日本出道，截至目前總共發行11張單曲及3張專輯。2012年舉行全國Arena巡迴動員20萬人，隔年2013年全國Arena巡迴動員22萬人，人氣持續的上升。去年展開的全國Hall公演以「I'm Your Boy」為名，以近距離和全國粉絲聯繫起彼此的念想。在白色情人節的週末兩天動員10萬人的東京巨蛋公演，是更加確認了SHINee和粉絲間牽絆的特別日子。今後更不能將視線從邁向更大舞台的SHINee身上移開。
■公演概要
「SHINee WORLD 2014～I‘m Your Boy～ Special Edition in TOKYO DOME」
2015年3月14日(六)・15日(日)東京巨蛋
〈曲目〉
1.Everybody
2.Lucifer
3.Burning Up！
4.Sherlock
～MC～
5.Replay-君は僕のeverything- *(Replay-你是我的everything-)
6.Bounce
7.Hitchhiking
8.Evil
9.Picasso
10.1000年、ずっとそばにいて… *(1000年、一直在你身邊…)
11.MOON RIVER WALTZ
12.Colors of the season
13.Fire
～Collaboration Stage with DJ KEY～
14.Deja-Boo (JONGHYUN)
15.レイニーブルー(ONEW with TAEMIN(Piano)) *(Rainy Blue)
16.Born to shine (KEY)
17. Dance～ケラケラじゃんけん (MINHO) *(Dance～KeRaKeRa猜拳)
16.Born to shine (KEY)
18.Danger (TAEMIN)
19.Perfect 10
20.LUCKY STAR
21.Bodyguard
22.Boys Meet U
～MC～
23.Your Number (3/11 Release New Single)
24.Breaking News
25.JILIETTE
26.Ring Ding Dong
27.Downtown Baby
～Encore～
E-1.Sunny Day Hero
E-2.Dream Girl
E-3.3 2 1
E-4.Dazzling Girl
E-4.LOVE (3/11 Release New Single c/w)
■發行情報
SHINee 11th Single「Your Number」
2015年3月11日(三)發行
■相關連結
SHINee Official Site
原報導配送時間: 2015年03月16日11時57分 記者: Kstyle編輯部
*註1：從這次巡迴開始，日方開始主打五人五色的代表色概念，溫流－綠、鐘鉉－紅、KEY－粉紅、珉豪－藍、泰民－黃，而「1000年、ずっとそばにいて…」這首歌就是歌詞是哪位成員演唱全場的手燈就會變成對應的顏色，全體合唱就是整場斑斕的彩色。
*註2：日本每年都會舉辦吉祥物的人氣票選，這個活動就稱為「ゆるキャラグランプリ」2014年的冠軍就是演唱會上也有現身的「ぐんまちゃん(群馬県)」，但當天登場的我也只認識群馬醬、戴著蘋果頭套的アルクマ，還有實在太顯眼的明太子先生XD
真的覺得可以請到這個還蠻有創意和蠻威的，這天不知道光這些臨演的費用就占多少去了XDDDDDDD
*註3：第一天是THANK U SHINee，第二天才是WE LOVE U SHINee，我剛好兩天的位置都有排到字ˊ︶ˋ／
這篇打到一半當機有夠崩潰的，而且blogger居然一整晚都沒有自動存檔，大學畢業之後就沒有再因為當機這麼崩潰過....必須承認崩潰之後就翻的比較直覺及草率T^T
一篇報導想看的都只有一兩段，為了那一兩段就要打好多好多其他的東西喔喔喔喔喔喔喔QQ
會選這篇其實就是想打1000年的五人五色和安可應援那段，以及曲順REPO實在有點厲害這三點！
還有覺得這次巡迴之所以開始主打五人五色，大概就是這樣可以出更多週邊的感覺吧，小背包出五色+團體一色，就是這種充滿陰謀的味道XD
覺得奇怪報導幾乎都沒有提到溫流哥在《BOUNCE》中間變奏的時後跳的踢踏舞，
那段超帥的阿，為什麼都沒有報導?!
大概是因為SOLO《レイニーブルー》唱的太過亮眼，讓大家都忽略了前面的踢踏舞了，
沒關係ｵﾆｭ様你還有我在！
TOKYO DOME相關報導系列：
閃亮，TOKYO DOME 相關報導翻譯 － 記者會Q&A
閃亮，TOKYO DOME 相關報導翻譯 － 珉豪SOLO
閃亮，TOKYO DOME 相關報導翻譯 － 曲順&Repo
No comments:
Post a Comment